-
1 промежуточный пароперегреватель
промежуточный пароперегреватель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный пароперегреватель
-
2 промежуточный пароперегреватель
Русско-английский политехнический словарь > промежуточный пароперегреватель
-
3 промперегреватель острого (свежего) пара
промперегреватель острого (свежего) пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промперегреватель острого (свежего) пара
-
4 сепаратор-промежуточный пароперегреватель
сепаратор-промежуточный пароперегреватель
СПП
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор-промежуточный пароперегреватель
-
5 промежуточный пароперегреватель
1) Engineering: intermediate superheater, reheat superheater, steam reheater2) Power engineering: reheaterУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный пароперегреватель
-
6 теплообменник
heat-transfer apparatus, cooler, heat exchanger, exchanger, heat-transfer device* * *теплообме́нник м.
heat exchangerтеплообме́нник передаё́т тепло́ от среды́ с бо́лее высо́кой температу́рой к среде́ с бо́лее ни́зкой температу́рой — a heat exchanger transfers heat from a hotter to a colder mediumабоне́нтский теплообме́нник — domestic heat converterдвухтру́бный теплообме́нник — double-pipe heat exchangerзмеевико́вый теплообме́нник — coil heat exchangerкожухотру́бный теплообме́нник — shell-and-tube heat exchangerмногоходово́й теплообме́нник — multipass heat exchangerороси́тельный теплообме́нник — spray-type heat exchangerпарога́зовый теплообме́нник — steam-to-gas heat exchangerпаропарово́й теплообме́нник — live-steam reheaterпласти́нчатый теплообме́нник — plate(-type) heat exchangerплё́ночный теплообме́нник — film-type heat exchangerпогружно́й теплообме́нник — submersible [immersed] heat exchangerпротивото́чный теплообме́нник — counter-current heat exchangerпрямото́чный теплообме́нник — co(n)current heat exchangerрегенерати́вный теплообме́нник — regenerative heat exchangerрекуперати́вный теплообме́нник — recuperative heat exchangerсмеси́тельный теплообме́нник — direct contact heat exchangerтеплообме́нник с перекрё́стным то́ком — cross-flow heat exchangerспира́льный теплообме́нник — helical heat exchangerтеплообме́нник с пла́вающей голо́вкой — float-head heat exchangerтеплообме́нник с ребри́стой пове́рхностью — finned, [ribbed] heat exchangerтеплообме́нник с руба́шками — jacketed heat exchangerтеплообме́нник с У-обра́зными тру́бками — U-tube heat exchangerтеплообме́нник ти́па «труба́ в трубе́» — double-pipe heat exchanger* * * -
7 теплообменник
м. heat exchangerтеплообменник передаёт тепло от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой — a heat exchanger transfers heat from a hotter to a colder medium
-
8 паропаровой теплообменник
Русско-английский технический словарь > паропаровой теплообменник
-
9 промпароперегреватель
Русско-английский технический словарь > промпароперегреватель
-
10 паропаровой теплообменник
Engineering: live-steam reheaterУниверсальный русско-английский словарь > паропаровой теплообменник
-
11 паропаровой теплообменник
Русско-английский политехнический словарь > паропаровой теплообменник
-
12 промежуточный пароперегреватель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > промежуточный пароперегреватель
-
13 промышленный промежуточный пароперегреватель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > промышленный промежуточный пароперегреватель
-
14 промпароперегреватель
Русско-английский большой базовый словарь > промпароперегреватель
-
15 температура пара после пром перегревателя
температура пара после пром перегревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура пара после пром перегревателя
-
16 сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
-
17 пароперегреватель
* * *пароперегрева́тель м.
(steam) superheaterвертика́льный пароперегрева́тель — pendent superheaterвтори́чный пароперегрева́тель — reheaterконвекти́вный пароперегрева́тель — convection superheaterосновно́й пароперегрева́тель — primary superheaterполурадиацио́нный пароперегрева́тель — platen superheaterпромежу́точный пароперегрева́тель — reheaterрадиацио́нный пароперегрева́тель — radiant superheaterпароперегрева́тель со сме́шанным то́ком — mixed-flow superheaterпароперегрева́тель с противото́ком — counter-current superheaterпароперегрева́тель с прямото́ком — co-current superheaterши́рмовый пароперегрева́тель — platen superheater* * *Русско-английский политехнический словарь > пароперегреватель
-
18 расход пара на промперегрев от котлов
расход пара на промперегрев от котлов
(напр. в бинарной парогазовой установке, в бинарной ПГУ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход пара на промперегрев от котлов
-
19 подогреватель
1) General subject: fore hearth, fore-hearth2) Naval: pre-heating plant3) Military: (pre) economizer, (pre) heater, (pre) heating apparatus4) Engineering: calorizator, cooker, economizer, filament (катода), forewarmer, heat booster, heater, heating apparatus, reheater, warmer, waste gas heater5) Construction: batch heater (камня и песка для бетона), boron concentrate cooler6) Automobile industry: temperature booster7) Metallurgy: live steam heater9) Coolers: heating element10) Drilling: heating unit11) Polymers: calorisator12) Chemical weapons: (на трубопроводе) line heater13) Makarov: reheater (первая секция трёхсекционного стерилизатора)14) Karachaganak: feed pre-heater16) Cement: heating device -
20 пароперегреватель
1) Engineering: reheater, superheater2) Railway term: superheated element3) Oil: steam superheater, vapour superheater4) Power engineering: heating surface5) Automation: boiler superheater6) Makarov: vapor superheater
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reheater — (ˈ)rē+ noun Etymology: re + heater : one that reheats: as a. : a furnaceman who reheats metal b. : a receiver furnished with means for heating the steam in a compound engine or turbine c. : an apparatus for reheating compressed air before use to… … Useful english dictionary
Belews Creek Steam Station — is a 2.24 GW, two unit coal fired generating facility located at coord|36|16|53|N|80|03|37|W|display=inline,title, on Belews Lake in Stokes County, North Carolina. It is Duke Energy’s largest coal burning power plant in the Carolinas and… … Wikipedia
промежуточный пароперегреватель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steam reheaterintermediate superheaterreheat superheater … Справочник технического переводчика
промперегреватель острого (свежего) пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN live steam reheater … Справочник технического переводчика
сепаратор-промежуточный пароперегреватель — СПП — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы СПП EN separator steam reheaterSSR … Справочник технического переводчика
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
Sentinel boiler — Škoda Sentinel Super Sentinel steam waggon The Sentinel boiler was a design of vertical boiler, fitted to the numerous steam waggons built by the Sentinel Waggon Works. The boiler was carefully designed for use in a steam wagon: it was compact … Wikipedia
Calvert Cliffs Nuclear Power Plant — Infobox NPP Picture=Calvert Cliffs.jpg pic des=Calvert Cliffs NPP Picture des= Status=O Utility=Constellation Energy Location=Lusby, Maryland Supplier=Combustion Engineering Type=PWR Generators=Unit 1: General Electric Unit 2: Westinghouse… … Wikipedia
2-10-10-2 — Under the Whyte notation for the classification of steam locomotive wheel arrangements, a 2 10 10 2 is a locomotive with two leading wheels, two sets of ten driving wheels, and a pair of trailing wheels. Other equivalent classifications are: UIC… … Wikipedia
Claus process — The Claus process is the most significant gas desulfurizing process, recovering elemental sulfur from gaseous hydrogen sulfide. First patented in 1883 by the scientist Carl Friedrich Claus, the Claus process has become the industry standard. The… … Wikipedia
Mekarski system — Preserved Nantes compressed air tramcar at the AMTUIR museum … Wikipedia